首页行业问答 › 问题详情

厂里想接外贸模具单,一个英文客户都没有,该从哪步开始?

我们做家电模具的,想试外贸但没翻译没平台,连询盘都收不到,求指条能落地的路子。
行业采购 提问 2026-08-26 23:00 👁️ 26 关注 5 条回答
写回答 我也要提问
5 个回答
赞同
姚主管
2026-08-26
外贸单和国内单节奏完全不同,最怕的就是没谈好就排产,厂里交期全乱套。我建议先盘一下现有产能,淡季能腾出多少机台和人力,再跟外贸业务对好话,别到时接了单赶不出来,客户天天催,内部还得加班加点,得不偿失。
#1 姚主管
赞同
谢总监
2026-08-26
连英文客户都没有,先从“有单可接”开始,别急着招人。去展会或者线上平台挂个最简单的英文产品页,把现有模具案例翻译成图文,这成本低。重点是先摸清客户要什么认证和标准,我们团队可以配合,但第一步得让客户觉得你专业,哪怕只有一个询盘也好。
#2 谢总监
赞同
深圳张总
2026-08-26
外贸单子,没英文客户很正常,关键是你有没有“出海的门面”。我建议先注册个领英和阿里国际站,把公司照片、车间视频、检测报告传上去,英文简介不用太复杂,真实就行。再有,找几个老外行业论坛发帖,或者找贸易公司合作,他们手里有现成海外客户,别怕分点利润。
#3 深圳张总
赞同
孙工程师
2026-08-26
从工艺角度提个醒,外贸模具通常要求高,比如热流道、精密公差,甚至材质认证。你们得先确认现有设备能否达到国外标准,比如H13钢材、热处理流程。这不用一开始就全改,但报价时心里有底,别到时候接单了才发现工艺跟不上,那就麻烦了。
#4 孙工程师
赞同
深圳张总
2026-08-26
我再补一句,外贸不是一天成的,可以先从“小单试水”。找东南亚或中东客户,他们对认证要求没欧美严,价格也接受得快。你发英文邮件时,多用简单句子,附上模具三维图和检测数据,这样人家一眼看明白你的实力。等有了第一个单子,后面就好谈了。
#5 深圳张总