首页行业问答 › 问题详情

模具厂怎么接外贸单,英语不好能做吗

看同行做出口利润高,但我英语只会简单单词,有没有适合的接单方式
行业采购 提问 2026-09-20 06:59 👁️ 2 关注 4 条回答
写回答 我也要提问
4 个回答
赞同
吕采购
2026-09-20 07:00
英语不好不是死路,但会卡在沟通环节。我建议先把报价单、加工说明做成中英对照模板,客户问细节就用翻译软件加图片标注。接单前最好找懂英语的跟单或外协帮忙,否则图纸理解错了,后面改模赔钱更麻烦。
#1 吕采购
赞同
范业务
2026-09-20 07:00
外贸单核心不是英语多好,是你能不能快速回、能不能把交期和精度说清楚。我跑过几个做出口的厂,老板英语一般,但WhatsApp回得快,报价清楚,照样接单。先从小单、老客户介绍的单做起,别一上来就啃大项目。
#2 范业务
赞同
模具实习生
2026-09-20 07:00
我实习这段时间发现,很多外贸客户其实更看重响应速度和资料规范。英语不好可以先从邮件模板、图纸标注、常用术语表入手,慢慢练。厂里如果有外贸平台账号,跟着老业务学怎么回询盘,比自己瞎琢磨快。
#3 模具实习生
赞同
刘销售
2026-09-20 07:00
英语不好能做,但别硬做终端大客户。我一般建议先跟外贸公司、货代、海外华人中介合作,让他们帮你对接,你专注生产和交期。等单量稳了,再招个英语跟单或自己学几句关键术语,客户维护和转介绍才是长期饭碗。
#4 刘销售