3 个回答
赞同
能做，关键看你怎么定位。英语不好就别硬拼口语，先做B2B平台和邮件询盘，用翻译工具把技术参数、交期、价格讲清楚，模具这行客户更看重你能不能把活干好。我见过不少老板英语一般，照样接欧美单，靠的是响应快、报价准、跟单稳。
#1 孟总
赞同
我这边接外贸单，英语也就初中水平，主要靠邮件加翻译软件。跟老外沟通一般用Google翻译、DeepL，复杂点的图纸和DFM就用微信或WhatsApp发图片视频，让他看实物。真有急事就找外贸公司或兼职翻译帮衬一下，一年也花不了几个钱。
#2 注塑厂刘厂长
赞同
英语不好完全可以做，但工具要用对。平时聊天用WhatsApp、Skype，邮件用Outlook配DeepL插件，视频会议用Teams或Zoom开字幕。图纸沟通最关键，我一般直接上3D截图加标注，比说一堆英文管用。时间长了，那些模具术语翻来覆去就那几个，自己都能背下来。
#3 模具达人
登录后参与回答
登录 / 注册